<?php
// Heading
$_['heading_title']        = 'Tuotteiden tuotto';

// Text
$_['text_success']         = 'Menestys: Olet muokannut palautusta!';
$_['text_list']            = 'Tuotteen paluulista';
$_['text_add']             = 'Lisää tuoten palautus';
$_['text_edit']            = 'Muokkaa tuoton palautusta';
$_['text_opened']          = 'avattu';
$_['text_unopened']        = 'avaamaton';
$_['text_order']           = 'tilaus Informaatio';
$_['text_product']         = 'Tuotetiedot &amp; Syy palata';
$_['text_history']         = 'Historia';
$_['text_history_add']     = 'Lisää historia';

// Column
$_['column_return_id']     = 'Palautus tunnus';
$_['column_order_id']      = 'tilausnumero';
$_['column_customer']      = 'asiakas';
$_['column_product']       = 'Tuote';
$_['column_model']         = 'Malli';
$_['column_status']        = 'Status';
$_['column_date_added']    = 'lisäyspäivämäärä';
$_['column_date_modified'] = 'Päivämäärä muutettu';
$_['column_comment']       = 'Kommentti';
$_['column_notify']        = 'Asiakas ilmoitti';
$_['column_action']        = 'Toiminta';

// Entry
$_['entry_customer']       = 'asiakas';
$_['entry_order_id']       = 'tilausnumero';
$_['entry_date_ordered']   = 'Tilauspäivämäärä';
$_['entry_firstname']      = 'Etunimi';
$_['entry_lastname']       = 'Sukunimi';
$_['entry_email']          = 'Sähköposti';
$_['entry_telephone']      = 'Puhelin';
$_['entry_product']        = 'Tuote';
$_['entry_model']          = 'Malli';
$_['entry_quantity']       = 'Määrä';
$_['entry_opened']         = 'avattu';
$_['entry_comment']        = 'Kommentti';
$_['entry_return_reason']  = 'Paluu syy';
$_['entry_return_action']  = 'Paluu';
$_['entry_return_status']  = 'Palauta tila';
$_['entry_notify']         = 'Ilmoita asiakkaalle';
$_['entry_return_id']      = 'Palautus tunnus';
$_['entry_date_added']     = 'lisäyspäivämäärä';
$_['entry_date_modified']  = 'Päivämäärä muutettu';

// Help
$_['help_product']         = '(Autocomplete)';

// Error
$_['error_warning']        = 'Varoitus: Tarkista lomake huolellisesti virheistä !';
$_['error_permission']     = 'Varoitus: Sinulla ei ole lupaa muuttaa palautusta!';
$_['error_order_id']       = 'Tilausnumero vaaditaan!';
$_['error_firstname']      = 'Etunimen tulee olla välillä 1 ja 32 merkkiä !';
$_['error_lastname']       = 'Sukunimien on oltava 1 - 32 merkkiä !';
$_['error_email']          = 'Sähköpostiosoite ei näytä olevan voimassa !';
$_['error_telephone']      = 'Puhelimen on oltava välillä 3 - 32 merkkiä !';
$_['error_product']        = 'Tuotteen nimen on oltava suurempi kuin 3 ja alle 255 merkkiä !';
$_['error_model']          = 'Tuotemallin on oltava suurempi kuin 3 ja alle 64 merkkiä !';