<?php
// Heading
$_['heading_title']              = 'Ordres';

// Text
$_['text_success']               = 'Succès: vous avez modifié les commandes!';
$_['text_list']                  = 'Liste de commande';
$_['text_add']                   = 'Ajouter une commande';
$_['text_edit']                  = 'Modifier la commande';
$_['text_filter']                = 'Filtre';
$_['text_order_detail']          = 'détails de la commande';
$_['text_customer_detail']       = 'Détails du client';
$_['text_option']                = 'Options';
$_['text_store']                 = 'le magasin';
$_['text_date_added']            = 'date ajoutée';
$_['text_payment_method']        = 'Mode de paiement';
$_['text_shipping_method']       = 'Méthode d\'envoi';
$_['text_customer']              = 'Client';
$_['text_customer_group']        = 'Groupe de clients';
$_['text_email']                 = 'Email';
$_['text_telephone']             = 'Téléphone';
$_['text_fax']                   = 'Fax';
$_['text_invoice']               = 'Facture d\'achat';
$_['text_reward']                = 'Points de récompense';
$_['text_affiliate']             = 'Filiale';
$_['text_order']                 = 'Commande (#%s)';
$_['text_payment_address']       = 'adresse de facturation';
$_['text_shipping_address']      = 'Adresse de livraison';
$_['text_comment']               = 'Commentaire du client';
$_['text_history']               = 'Historique des commandes';
$_['text_history_add']           = 'Ajouter un historique de commande';
$_['text_account_custom_field']  = 'Champs personnalisés du compte';
$_['text_payment_custom_field']  = 'Champs personnalisés d\'adresse de paiement';
$_['text_shipping_custom_field'] = 'Champs personnalisés d\'adresse de livraison';
$_['text_browser']               = 'Navigateur';
$_['text_ip']                    = 'Adresse IP';
$_['text_forwarded_ip']          = 'IP transféré';
$_['text_user_agent']            = 'Agent utilisateur';
$_['text_accept_language']       = 'Accepte la langue';
$_['text_order_id']              = 'Numéro de commande:';
$_['text_website']               = 'Site Internet:';
$_['text_invoice_no']            = 'Facture';
$_['text_invoice_date']          = 'Date de facture:';
$_['text_sku']                   = 'SKU:';
$_['text_upc']                   = 'UPC:';
$_['text_ean']                   = 'EAN:';
$_['text_jan']                   = 'JAN:';
$_['text_isbn']                  = 'ISBN:';
$_['text_mpn']                   = 'NPP:';
$_['text_missing']               = 'Ordres manquants';
$_['text_default']               = 'Défaut';
$_['text_product']               = 'Ajouter un produit';
$_['text_voucher']               = 'Ajouter un (des) bon (s)';
$_['text_shipping']              = 'livraison';
$_['text_contact']               = 'Contact';
$_['text_reward_added']          = 'Succès: points de récompense ajoutés!';
$_['text_reward_removed']        = 'Succès: points de fidélité retirés!';
$_['text_commission_added']      = 'Succès: Commission ajoutée!';
$_['text_commission_removed']    = 'Succès: Commission retirée!';
$_['text_restock']               = 'Succès: les produits ont été réapprovisionnés!';
$_['text_upload']                = 'Votre fichier a bien été importé!';
$_['text_picklist']              = 'Bordereau d\'envoi';

// Column
$_['column_order_id']            = 'numéro de commande';
$_['column_customer']            = 'Client';
$_['column_status']              = 'Statut';
$_['column_date_added']          = 'date ajoutée';
$_['column_date_modified']       = 'Date modifiée';
$_['column_total']               = 'Total';
$_['column_product']             = 'Produit';
$_['column_model']               = 'Modèle';
$_['column_quantity']            = 'Quantité';
$_['column_price']               = 'Prix ​​unitaire';
$_['column_comment']             = 'Commentaire';
$_['column_notify']              = 'Client notifié';
$_['column_location']            = 'Emplacement';
$_['column_reference']           = 'Référence';
$_['column_action']              = 'action';
$_['column_weight']              = 'Poids du produit';

// Entry
$_['entry_store']                = 'le magasin';
$_['entry_customer']             = 'Client';
$_['entry_customer_group']       = 'Groupe de clients';
$_['entry_firstname']            = 'Prénom';
$_['entry_lastname']             = 'Nom de famille';
$_['entry_email']                = 'Email';
$_['entry_telephone']            = 'Téléphone';
$_['entry_address']              = 'Choisir une adresse';
$_['entry_company']              = 'Compagnie';
$_['entry_address_1']            = 'Adresse 1';
$_['entry_address_2']            = 'Adresse 2';
$_['entry_city']                 = 'Ville';
$_['entry_postcode']             = 'Code postal';
$_['entry_country']              = 'Pays';
$_['entry_zone']                 = 'Région /État';
$_['entry_zone_code']            = 'Code de région /d\'état';
$_['entry_product']              = 'Choisir un produit';
$_['entry_option']               = 'Choisissez une option';
$_['entry_quantity']             = 'Quantité';
$_['entry_to_name']              = 'Nom du destinataire';
$_['entry_to_email']             = 'E-mail du destinataire';
$_['entry_from_name']            = 'Nom de l\'expéditeur';
$_['entry_from_email']           = 'E-mail de l\'expéditeur';
$_['entry_theme']                = 'Thème du certificat-cadeau';
$_['entry_message']              = 'Message';
$_['entry_amount']               = 'Montant';
$_['entry_affiliate']            = 'Filiale';
$_['entry_order_status']         = 'Statut de la commande';
$_['entry_notify']               = 'Notifier le client';
$_['entry_override']             = 'Passer outre';
$_['entry_comment']              = 'Commentaire';
$_['entry_currency']             = 'Devise';
$_['entry_shipping_method']      = 'Méthode d\'envoi';
$_['entry_payment_method']       = 'Mode de paiement';
$_['entry_coupon']               = 'Coupon';
$_['entry_voucher']              = 'Bon';
$_['entry_reward']               = 'Récompense';
$_['entry_order_id']             = 'numéro de commande';
$_['entry_total']                = 'Total';
$_['entry_date_added']           = 'date ajoutée';
$_['entry_date_modified']        = 'Date modifiée';

// Help
$_['help_override']              = 'Si la commande du client est bloquée de changer le statut de la commande en raison d\'une extension anti-fraude activer le remplacement.';

// Error
$_['error_warning']              = 'Attention: Veuillez vérifier le formulaire attentivement pour les erreurs!';
$_['error_permission']           = 'Attention: Vous n\'avez pas la permission de modifier les commandes!';
$_['error_action']               = 'Attention: n\'a pas pu effectuer cette action!';
$_['error_filetype']             = 'Type de fichier incorrect!';