<?php
// Heading
$_['heading_title']     = 'ajándékutalványok';

// Text
$_['text_success']      = 'Siker: módosított utalványokat!';
$_['text_list']         = 'Ajándék utalvány listája';
$_['text_add']          = 'Ajándék utalvány hozzáadása';
$_['text_edit']         = 'Ajándék utalvány szerkesztése';
$_['text_sent']         = 'Siker: Az ajándékutalvány e-mailjét! küldte';

// Column
$_['column_name']       = 'Utalvány neve';
$_['column_code']       = 'Kód';
$_['column_from']       = 'Tól től';
$_['column_to']         = 'Nak nek';
$_['column_theme']      = 'Téma';
$_['column_amount']     = 'Összeg';
$_['column_status']     = 'Állapot';
$_['column_order_id']   = 'Rendelés azonosító';
$_['column_customer']   = 'Vevő';
$_['column_date_added'] = 'dátum hozzáadva';
$_['column_action']     = 'Akció';

// Entry
$_['entry_code']        = 'Kód';
$_['entry_from_name']   = 'Névből';
$_['entry_from_email']  = 'Emailből';
$_['entry_to_name']     = 'Elnevezni';
$_['entry_to_email']    = 'Ímélezni';
$_['entry_theme']       = 'Téma';
$_['entry_message']     = 'Üzenet';
$_['entry_amount']      = 'Összeg';
$_['entry_status']      = 'Állapot';

// Help
$_['help_code']         = 'Az ügyfél által bevitt kód, hogy aktiválja az utalványt.';

// Error
$_['error_permission']  = 'Figyelmeztetés: Önnek nincs engedélye az utalványok módosítására!';
$_['error_exists']      = 'Figyelmeztetés: A kupon kód már használatban van!';
$_['error_code']        = 'A kódnak 3-10 karakterből !-nek kell lennie';
$_['error_to_name']     = 'A címzett neve 1 és 64 karakterből ! között lehet';
$_['error_from_name']   = 'A nevednek 1 és 64 karakterből ! között kell lennie';
$_['error_email']       = 'Az e-mail cím nem tűnik érvényesnek!';
$_['error_amount']      = 'Az összegnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie 1! értékkel';
$_['error_order']       = 'Figyelmeztetés: Ez a voucher nem törölhető, mivel része egy <a href="%s"> megrendeléshez </a> !';