<?php
// Heading
$_['heading_title']      = 'Produktrücksendungen';

// Text
$_['text_account']       = 'Konto';
$_['text_return']        = 'Rücksendeinformationen';
$_['text_return_detail'] = 'Rücksendeinformationen';
$_['text_description']   = 'Bitte füllen Sie das folgende Formular aus, um eine RMA-Nummer anzufordern.';
$_['text_order']         = 'Bestellinformationen';
$_['text_product']       = 'Produktinformation';
$_['text_reason']        = 'Grund der Rückkehr';
$_['text_message']       = '<p> Vielen Dank für Ihre Anfrage. Ihre Anfrage wurde zur Verarbeitung an die zuständige Abteilung gesendet. </p> <p> Sie werden per E-Mail über den Status Ihrer Anfrage informiert. </p>';
$_['text_return_id']     = 'Rücksende-ID:';
$_['text_order_id']      = 'Auftragsnummer:';
$_['text_date_ordered']  = 'Auftragsdatum:';
$_['text_status']        = 'Status:';
$_['text_date_added']    = 'Datum hinzugefügt:';
$_['text_comment']       = 'Rückkehr Kommentare';
$_['text_history']       = 'Rückkehr Geschichte';
$_['text_empty']         = 'Sie haben keine vorherigen Rückgaben vorgenommen!';
$_['text_agree']         = 'Ich habe die <a href="%s" class="agree"> <b> %s </b> </a> gelesen und bin damit einverstanden';

// Column
$_['column_return_id']   = 'Rücksende-ID';
$_['column_order_id']    = 'Auftragsnummer';
$_['column_status']      = 'Status';
$_['column_date_added']  = 'Datum hinzugefügt';
$_['column_customer']    = 'Kunde';
$_['column_product']     = 'Produktname';
$_['column_model']       = 'Modell';
$_['column_quantity']    = 'Menge';
$_['column_price']       = 'Preis';
$_['column_opened']      = 'Geöffnet';
$_['column_comment']     = 'Kommentar';
$_['column_reason']      = 'Grund';
$_['column_action']      = 'Aktion';

// Entry
$_['entry_order_id']     = 'Auftragsnummer';
$_['entry_date_ordered'] = 'Auftragsdatum';
$_['entry_firstname']    = 'Vorname';
$_['entry_lastname']     = 'Familienname, Nachname';
$_['entry_email']        = 'Email';
$_['entry_telephone']    = 'Telefon';
$_['entry_product']      = 'Produktname';
$_['entry_model']        = 'Produktcode';
$_['entry_quantity']     = 'Menge';
$_['entry_reason']       = 'Grund der Rückkehr';
$_['entry_opened']       = 'Produkt ist geöffnet';
$_['entry_fault_detail'] = 'Fehlerhafte oder andere Details';

// Error
$_['text_error']         = 'Die von Ihnen angeforderten Retouren konnten nicht gefunden werden!';
$_['error_order_id']     = 'Auftrags-ID erforderlich!';
$_['error_firstname']    = 'Der Vorname muss zwischen 1 und 32 Zeichen! liegen';
$_['error_lastname']     = 'Der Nachname muss zwischen 1 und 32 Zeichen enthalten!';
$_['error_email']        = 'Die E-Mail-Adresse scheint nicht gültig! zu sein';
$_['error_telephone']    = 'Telefon muss zwischen 3 und 32 Zeichen enthalten!';
$_['error_product']      = 'Der Produktname muss größer als 3 und kleiner als 255 Zeichen sein!';
$_['error_model']        = 'Das Produktmodell muss größer als 3 und kleiner als 64 Zeichen sein!';
$_['error_reason']       = 'Sie müssen einen Rückgabegrund ! auswählen';
$_['error_agree']        = 'Warnung: Sie müssen dem %s! zustimmen';