<?php
// Heading
$_['heading_title']					 = 'Realex-uudelleenohjaus';

// Text
$_['text_extension']				 = 'laajennukset';
$_['text_success']					 = 'Menestys: Olet muuttanut Realex-tilitietoja!';
$_['text_edit']                      = 'Muokkaa Realex-uudelleenohjausta';
$_['text_live']						 = 'Elää';
$_['text_demo']						 = 'esittely';
$_['text_card_type']				 = 'Korttityyppi';
$_['text_enabled']					 = 'käytössä';
$_['text_use_default']				 = 'Käytä oletusta';
$_['text_merchant_id']				 = 'Kauppiastunnus';
$_['text_subaccount']				 = 'alatilille';
$_['text_secret']					 = 'Jaettu salaisuus';
$_['text_card_visa']				 = 'Visa';
$_['text_card_master']				 = 'Mastercard';
$_['text_card_amex']				 = 'American Express';
$_['text_card_switch']				 = 'Kytkin /Maestro';
$_['text_card_laser']				 = 'Laser';
$_['text_card_diners']				 = 'Diners';
$_['text_capture_ok']				 = 'Kaappaus onnistui';
$_['text_capture_ok_order']			 = 'Capture onnistui, tilaustila päivitettiin onnistuneesti';
$_['text_rebate_ok']				 = 'Korotus onnistui';
$_['text_rebate_ok_order']			 = 'Korvaus onnistui, tilaustila päivitettiin alennetuksi';
$_['text_void_ok']					 = 'Void onnistui, tilaustila päivittyi mitätöitynä';
$_['text_settle_auto']				 = 'Auto';
$_['text_settle_delayed']			 = 'myöhässä';
$_['text_settle_multi']				 = 'Multi';
$_['text_url_message']				 = 'Sinun on toimitettava myymälän URL Realex-tilin ylläpitäjälle, ennen kuin lähdet elämään';
$_['text_payment_info']				 = 'Maksutiedot';
$_['text_capture_status']			 = 'Maksu on otettu';
$_['text_void_status']				 = 'Maksu mitätöity';
$_['text_rebate_status']			 = 'Maksu alennettiin';
$_['text_order_ref']				 = 'Tilausnro';
$_['text_order_total']				 = 'Yhteensä sallittu';
$_['text_total_captured']			 = 'Yhteensä otettu';
$_['text_transactions']				 = 'liiketoimet';
$_['text_column_amount']			 = 'Määrä';
$_['text_column_type']				 = 'Tyyppi';
$_['text_column_date_added']		 = 'Luotu';
$_['text_confirm_void']				 = 'Haluatko varmasti mitätöidä maksun?';
$_['text_confirm_capture']			 = 'Haluatko varmasti tallentaa maksun?';
$_['text_confirm_rebate']			 = 'Haluatko varmasti alentaa maksu?';
$_['text_realex']					 = '<a target="_blank" href="http://www.realexpayments.co.uk/partner-refer?id=opencart"><img src="view/image/payment/realex.png" alt="Realex" title="Realex" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>';

// Entry
$_['entry_merchant_id']				 = 'Kauppiastunnus';
$_['entry_secret']					 = 'Jaettu salaisuus';
$_['entry_rebate_password']			 = 'Lunasta salasana';
$_['entry_total']					 = 'Kaikki yhteensä';
$_['entry_sort_order']				 = 'Lajittelujärjestys';
$_['entry_geo_zone']				 = 'Geo-alue';
$_['entry_status']					 = 'Status';
$_['entry_debug']					 = 'Debug-kirjautumisen';
$_['entry_live_demo']				 = 'Live /Demo';
$_['entry_auto_settle']				 = 'Sovintotyyppi';
$_['entry_card_select']				 = 'Valitse kortti';
$_['entry_tss_check']				 = 'TSS-tarkistukset';
$_['entry_live_url']				 = 'Live-yhteyden URL';
$_['entry_demo_url']				 = 'Demoyhteyden URL';
$_['entry_status_success_settled']	 = 'Menestys - ratkaistaan';
$_['entry_status_success_unsettled'] = 'Menestys - ei ratkaistu';
$_['entry_status_decline']			 = 'aleneminen';
$_['entry_status_decline_pending']	 = 'Hylkää - offline auth';
$_['entry_status_decline_stolen']	 = 'Hylkää - kadonnut tai varastettu kortti';
$_['entry_status_decline_bank']		 = 'Hylkää - pankkivirhe';
$_['entry_status_void']				 = 'silöityjen';
$_['entry_status_rebate']			 = 'huullettuun';
$_['entry_notification_url']		 = 'Ilmoitus URL';

// Help
$_['help_total']					 = 'Kassan kokonaismäärä tilauksen on saavuttava ennen tämän maksutavan aktivointia';
$_['help_card_select']				 = 'Pyydä käyttäjää valitsemaan korttityypit, ennen kuin ne ohjataan';
$_['help_notification']				 = 'Sinun täytyy toimittaa tämä URL Realexille saadaksesi maksuilmoitukset';
$_['help_debug']					 = 'Virheenkorjauksen ottaminen käyttöön kirjoittaa arkaluonteisia tietoja lokitiedostoon. Sinun tulisi aina poistaa käytöstä, ellei toisin ole määrätty';
$_['help_dcc_settle']				 = 'Jos alitilisi on DCC käytössä, sinun on käytettävä Autosettle';

// Tab
$_['tab_api']					     = 'API-tiedot';
$_['tab_account']		     		 = 'tilit';
$_['tab_order_status']				 = 'Tilauksen tila';
$_['tab_payment']					 = 'Maksuasetukset';
$_['tab_advanced']					 = 'Pitkälle kehittynyt';

// Button
$_['button_capture']				 = 'Kaapata';
$_['button_rebate']					 = 'Korvaus /hyvitys';
$_['button_void']					 = 'mitätön';

// Error
$_['error_merchant_id']				 = 'Kauppiastunnus vaaditaan';
$_['error_secret']					 = 'Jaettua salaisuutta tarvitaan';
$_['error_live_url']				 = 'Live-URL-osoite on pakollinen';
$_['error_demo_url']				 = 'Demonointiosoite on pakollinen';
$_['error_data_missing']			 = 'Tiedot puuttuvat';
$_['error_use_select_card']			 = 'Sinulla on oltava "Valitse Card", joka mahdollistaa korttityyppien alitilin reitityksen toimimiseksi';