<?php
// Heading
$_['heading_title']      = 'Tuotteiden tuotto';

// Text
$_['text_account']       = 'Tili';
$_['text_return']        = 'Palautustiedot';
$_['text_return_detail'] = 'Palautustiedot';
$_['text_description']   = 'Pyydä RMA-numero täyttämällä alla oleva lomake.';
$_['text_order']         = 'tilaus Informaatio';
$_['text_product']       = 'Tuotetiedot';
$_['text_reason']        = 'Syy palata';
$_['text_message']       = '<p> Kiitos palauttamispyynnön lähettämisestä. Pyyntösi on lähetetty asianomaiselle yksikölle käsittelyä varten. </p> <p> Sinulle ilmoitetaan sähköpostitse pyyntösi tilasta. </p>';
$_['text_return_id']     = 'Palautus tunnus:';
$_['text_order_id']      = 'Tilausnumero:';
$_['text_date_ordered']  = 'Tilauspäivämäärä:';
$_['text_status']        = 'Status:';
$_['text_date_added']    = 'Lisäyspäivämäärä:';
$_['text_comment']       = 'Palauta kommentit';
$_['text_history']       = 'Palautushistoria';
$_['text_empty']         = 'Et ole tehnyt aikaisempia tuottoja!';
$_['text_agree']         = 'Olen lukenut ja hyväksynyt <a href="%s" class="agree"> <b> %s </b> </a>';

// Column
$_['column_return_id']   = 'Palautus tunnus';
$_['column_order_id']    = 'tilausnumero';
$_['column_status']      = 'Status';
$_['column_date_added']  = 'lisäyspäivämäärä';
$_['column_customer']    = 'asiakas';
$_['column_product']     = 'tuotteen nimi';
$_['column_model']       = 'Malli';
$_['column_quantity']    = 'Määrä';
$_['column_price']       = 'Hinta';
$_['column_opened']      = 'avattu';
$_['column_comment']     = 'Kommentti';
$_['column_reason']      = 'Syy';
$_['column_action']      = 'Toiminta';

// Entry
$_['entry_order_id']     = 'tilausnumero';
$_['entry_date_ordered'] = 'Tilauspäivämäärä';
$_['entry_firstname']    = 'Etunimi';
$_['entry_lastname']     = 'Sukunimi';
$_['entry_email']        = 'Sähköposti';
$_['entry_telephone']    = 'Puhelin';
$_['entry_product']      = 'tuotteen nimi';
$_['entry_model']        = 'Tuotekoodi';
$_['entry_quantity']     = 'Määrä';
$_['entry_reason']       = 'Syy palata';
$_['entry_opened']       = 'Tuote avataan';
$_['entry_fault_detail'] = 'Virheellinen tai muita tietoja';

// Error
$_['text_error']         = 'Pyytämäsi tuottoa ei löytynyt!';
$_['error_order_id']     = 'Tilausnumero vaaditaan!';
$_['error_firstname']    = 'Etunimen tulee olla välillä 1 ja 32 merkkiä !';
$_['error_lastname']     = 'Sukunimien on oltava 1 - 32 merkkiä !';
$_['error_email']        = 'Sähköpostiosoite ei näytä olevan voimassa !';
$_['error_telephone']    = 'Puhelimen on oltava välillä 3 - 32 merkkiä !';
$_['error_product']      = 'Tuotteen nimen on oltava suurempi kuin 3 ja alle 255 merkkiä !';
$_['error_model']        = 'Tuotemallin on oltava suurempi kuin 3 ja alle 64 merkkiä !';
$_['error_reason']       = 'Sinun on valittava palautustuotteen syy!';
$_['error_agree']        = 'Varoitus: sinun täytyy hyväksyä %s!';