<?php
// Heading
$_['heading_title']      = 'Resi del prodotto';

// Text
$_['text_account']       = 'account';
$_['text_return']        = 'Informazioni di ritorno';
$_['text_return_detail'] = 'Dettagli di ritorno';
$_['text_description']   = 'Si prega di compilare il modulo sottostante per richiedere un numero RMA.';
$_['text_order']         = 'Informazioni sull\'ordine';
$_['text_product']       = 'Informazioni sul prodotto';
$_['text_reason']        = 'Un motivo per ritornare';
$_['text_message']       = '<p> Grazie per aver inviato la richiesta di reso. La tua richiesta è stata inviata al dipartimento competente per l\'elaborazione. </p> <p> Riceverai una notifica via e-mail sullo stato della richiesta. </p>';
$_['text_return_id']     = 'ID di ritorno:';
$_['text_order_id']      = 'ID ordine:';
$_['text_date_ordered']  = 'Data dell\'ordine:';
$_['text_status']        = 'Stato:';
$_['text_date_added']    = 'Data aggiunta:';
$_['text_comment']       = 'Commenti di ritorno';
$_['text_history']       = 'Storia di ritorno';
$_['text_empty']         = 'Non hai effettuato alcun reso precedente!';
$_['text_agree']         = 'Ho letto e accetto il <a href="%s" class="agree"> <b> %s </b> </a>';

// Column
$_['column_return_id']   = 'ID di ritorno';
$_['column_order_id']    = 'ID ordine';
$_['column_status']      = 'Stato';
$_['column_date_added']  = 'Data aggiunta';
$_['column_customer']    = 'Cliente';
$_['column_product']     = 'nome del prodotto';
$_['column_model']       = 'Modello';
$_['column_quantity']    = 'Quantità';
$_['column_price']       = 'Prezzo';
$_['column_opened']      = 'Ha aperto';
$_['column_comment']     = 'Commento';
$_['column_reason']      = 'Ragionare';
$_['column_action']      = 'Azione';

// Entry
$_['entry_order_id']     = 'ID ordine';
$_['entry_date_ordered'] = 'Data dell\'ordine';
$_['entry_firstname']    = 'Nome di battesimo';
$_['entry_lastname']     = 'Cognome';
$_['entry_email']        = 'E-mail';
$_['entry_telephone']    = 'Telefono';
$_['entry_product']      = 'nome del prodotto';
$_['entry_model']        = 'Codice prodotto';
$_['entry_quantity']     = 'Quantità';
$_['entry_reason']       = 'Un motivo per ritornare';
$_['entry_opened']       = 'Il prodotto è aperto';
$_['entry_fault_detail'] = 'Difettoso o altri dettagli';

// Error
$_['text_error']         = 'Non è stato possibile trovare i ritorni richiesti!';
$_['error_order_id']     = 'ID ordine richiesto!';
$_['error_firstname']    = 'Il nome deve essere compreso tra 1 e 32 caratteri!';
$_['error_lastname']     = 'Il cognome deve essere compreso tra 1 e 32 caratteri!';
$_['error_email']        = 'L\'indirizzo e-mail non sembra essere valido!';
$_['error_telephone']    = 'Il telefono deve essere compreso tra 3 e 32 caratteri!';
$_['error_product']      = 'Il nome prodotto deve essere maggiore di 3 e inferiore a 255 caratteri!';
$_['error_model']        = 'Il modello del prodotto deve essere maggiore di 3 e inferiore a 64 caratteri!';
$_['error_reason']       = 'È necessario selezionare un motivo di reso!';
$_['error_agree']        = 'Avviso: è necessario accettare il %s!';