<?php
// Heading
$_['heading_title']        = 'Resi del prodotto';

// Text
$_['text_success']         = 'Successo: hai modificato resi!';
$_['text_list']            = 'Elenco di restituzione del prodotto';
$_['text_add']             = 'Aggiungi il reso del prodotto';
$_['text_edit']            = 'Modifica il reso del prodotto';
$_['text_opened']          = 'Ha aperto';
$_['text_unopened']        = 'unopened';
$_['text_order']           = 'Informazioni sull\'ordine';
$_['text_product']         = 'Informazioni sul prodotto &amp; Un motivo per ritornare';
$_['text_history']         = 'Storia';
$_['text_history_add']     = 'Aggiungi cronologia';

// Column
$_['column_return_id']     = 'ID di ritorno';
$_['column_order_id']      = 'ID ordine';
$_['column_customer']      = 'Cliente';
$_['column_product']       = 'Prodotto';
$_['column_model']         = 'Modello';
$_['column_status']        = 'Stato';
$_['column_date_added']    = 'Data aggiunta';
$_['column_date_modified'] = 'Data modificata';
$_['column_comment']       = 'Commento';
$_['column_notify']        = 'Cliente notificato';
$_['column_action']        = 'Azione';

// Entry
$_['entry_customer']       = 'Cliente';
$_['entry_order_id']       = 'ID ordine';
$_['entry_date_ordered']   = 'Data dell\'ordine';
$_['entry_firstname']      = 'Nome di battesimo';
$_['entry_lastname']       = 'Cognome';
$_['entry_email']          = 'E-mail';
$_['entry_telephone']      = 'Telefono';
$_['entry_product']        = 'Prodotto';
$_['entry_model']          = 'Modello';
$_['entry_quantity']       = 'Quantità';
$_['entry_opened']         = 'Ha aperto';
$_['entry_comment']        = 'Commento';
$_['entry_return_reason']  = 'Ritorna motivo';
$_['entry_return_action']  = 'Azione di ritorno';
$_['entry_return_status']  = 'Stato di ritorno';
$_['entry_notify']         = 'Notifica al cliente';
$_['entry_return_id']      = 'ID di ritorno';
$_['entry_date_added']     = 'Data aggiunta';
$_['entry_date_modified']  = 'Data modificata';

// Help
$_['help_product']         = '(Autocomplete)';

// Error
$_['error_warning']        = 'Avvertenza: si prega di verificare attentamente il modulo per gli errori!';
$_['error_permission']     = 'Avviso: non si dispone dell\'autorizzazione per modificare resi!';
$_['error_order_id']       = 'ID ordine richiesto!';
$_['error_firstname']      = 'Il nome deve essere compreso tra 1 e 32 caratteri!';
$_['error_lastname']       = 'Il cognome deve essere compreso tra 1 e 32 caratteri!';
$_['error_email']          = 'L\'indirizzo e-mail non sembra essere valido!';
$_['error_telephone']      = 'Il telefono deve essere compreso tra 3 e 32 caratteri!';
$_['error_product']        = 'Il nome prodotto deve essere maggiore di 3 e inferiore a 255 caratteri!';
$_['error_model']          = 'Il modello del prodotto deve essere maggiore di 3 e inferiore a 64 caratteri!';