<?php
// Heading
$_['heading_title']     = 'Kinkekaardid';

// Text
$_['text_success']      = 'Edu: olete muutnud kupongidega !';
$_['text_list']         = 'Kinkekaardite nimekiri';
$_['text_add']          = 'Lisa kinkekaart';
$_['text_edit']         = 'Muuda kinkekaarti';
$_['text_sent']         = 'Edu: kinkeveo e-kiri on saadetud!';

// Column
$_['column_name']       = 'Kviitungi nimi';
$_['column_code']       = 'Kood';
$_['column_from']       = 'Alates';
$_['column_to']         = 'Et';
$_['column_theme']      = 'Teema';
$_['column_amount']     = 'Summa';
$_['column_status']     = 'Olek';
$_['column_order_id']   = 'Tellimuse ID';
$_['column_customer']   = 'Klient';
$_['column_date_added'] = 'kuupäev lisatud';
$_['column_action']     = 'Tegevus';

// Entry
$_['entry_code']        = 'Kood';
$_['entry_from_name']   = 'Nime järgi';
$_['entry_from_email']  = 'E-posti teel';
$_['entry_to_name']     = 'Nimetama';
$_['entry_to_email']    = 'E-postiga';
$_['entry_theme']       = 'Teema';
$_['entry_message']     = 'Sõnum';
$_['entry_amount']      = 'Summa';
$_['entry_status']      = 'Olek';

// Help
$_['help_code']         = 'Kood, mille klient sisestab, et aktiveerida kviitung.';

// Error
$_['error_permission']  = 'Hoiatus: teil pole luba voucheride muutmiseks!';
$_['error_exists']      = 'Hoiatus: kviitungi kood on juba kasutusel!';
$_['error_code']        = 'Kood peab olema vahemikus 3 kuni 10 tähemärki!';
$_['error_to_name']     = 'Saaja nimi peab olema vahemikus 1 kuni 64 tähemärki!';
$_['error_from_name']   = 'Teie nimi peab olema vahemikus 1 kuni 64 tähemärki!';
$_['error_email']       = 'E-posti aadress ei tundu olevat kehtiv!';
$_['error_amount']      = 'Summa peab olema suurem või võrdne 1!-ga';
$_['error_order']       = 'Hoiatus: seda veeruppu ei saa kustutada, sest see on osa <a href="%s"> tellimusest </a> !';